-
1 gelatina
-
2 gelatina
gelatina f 1) желатин gelatina d'alga -
3 gelatina
-
4 gelatina
gelatinagelatina [dlucida sans unicodeʒfontela'ti:na]sostantivo Feminin1 gastronomia Gelatine Feminin; (salato) Aspik maschile o neutro; gelatina di frutta Fruchtgelee neutro o maschile2 chimica Gelatine FemininDizionario italiano-tedesco > gelatina
5 gelatina
gelatina gelatina, ae f желатин6 gelatina
gelatina7 gelatina di frutta
gelatina di fruttaFruchtgeleeDizionario italiano-tedesco > gelatina di frutta
8 gelatina
9 gelatina
gelatina10 gelatina
11 gelatina
f.1 gelatine.2 gel, gelatin.* * *1 (sustancia) gelatine2 (preparado alimenticio) jelly* * *SF (=ingrediente) gelatin(e); (=postre) jelly, Jell-O ® (EEUU)* * *a) ( sustancia) gelatin*b) ( postre) Jell-O® (AmE), jelly (BrE)temblar como una gelatina — (fam) to tremble like a leaf
* * *= gelatine, jelly.Ex. The sheets of paper were dipped by handfuls into hot size, a solution of animal gelatine made from vellum or leather shavings boiled in water, to make them relatively impermeable.Ex. Artificially flavored jellies, soft drinks and candies have different flavors due to the use of different scents or fragrances.* * *a) ( sustancia) gelatin*b) ( postre) Jell-O® (AmE), jelly (BrE)temblar como una gelatina — (fam) to tremble like a leaf
* * *= gelatine, jelly.Ex: The sheets of paper were dipped by handfuls into hot size, a solution of animal gelatine made from vellum or leather shavings boiled in water, to make them relatively impermeable.
Ex: Artificially flavored jellies, soft drinks and candies have different flavors due to the use of different scents or fragrances.* * *1 (sustancia) gelatin*2 (en fiambres) jellytemblar como una gelatina to tremble like a leaf o ( BrE) a jelly* * *
gelatina sustantivo femenino
gelatina sustantivo femenino
1 (sustancia) gelatin
2 Culin GB jelly, US Jell-O(r)
' gelatina' also found in these entries:
Spanish:
molde
English:
brawn
- gelatin
- gelatine
- jello
- jelly
- trifle
- fruit
- Jell-O
* * *gelatina nf1. [de carne] gelatine2. [en jamón] jelly3. [de fruta] Br jelly, US Jell-O®* * *f1 gelatin(e)2 GASTR Jell-O®, Brjelly* * *gelatina nf: gelatin* * *gelatina n2. (ingrediente) gelatine12 gelatina
f gelatinegelatina di frutta fruit jelly* * *gelatina s.f.1 (cuc.) aspic, gelatine; ( dolce), jelly: gelatina di frutta, fruit jelly; pollo in gelatina, chicken in aspic2 (chim.) gelatin (e): (fot.) gelatina cristallizzata, frosted gelatine // gelatina esplosiva, gelatina dinamite, nitrogelatine (o gelatine dynamite o gelignite).* * *[dʒela'tina]sostantivo femminile gastr. (di carne, pesce) aspic; (di frutta) jelly* * *gelatina/dʒela'tina/sostantivo f.\gelatina esplosiva blasting gelatin.13 gelatina
f.1) chim. желатин (m.)2) желе (n.)gelatina di frutta — a) фруктовое желе; b) (caramella) фруктовая конфета
3) студень (m.), заливное (n.)4)14 gelatina
ge.la.ti.na[ʒelat‘inə] sf gélatine. folha de gelatina feuille de gélatine* * *[ʒela`tʃina]Substantivo feminino gélatine féminin* * *nome femininogélatine15 gelatina
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > gelatina
16 gelatina
17 gelatina
xela'tinaf1) Gelatine f2) ( de pescado o carne) GAST Aspik m3) ( de dulce) GAST Götterspeise fsustantivo femenino[postre] Wackelpudding dergelatinagelatina [xela'tina]18 gelatina
19 gelatina esplosiva
20 gelatina sf
См. также в других словарях:
Gelatina de aiyu — servida con rodajas de lima y arándanos Chino … Wikipedia Español
Gelatina de postres — Gelatina aromatizada a fresas. El empleo más común de gelatina es en la elaboración de gelatina de postres o jalea. Es muy frecuente ver preparaciones sólidas de estos postres saborizadas con aromas artificiales en los supermercados. La gelatina… … Wikipedia Español
gelatină — GELATÍNĂ, gelatine, s.f. 1. Substanţă proteică coloidală preparată prin fierbere din oase, cartilaje etc., cu diferite întrebuinţări practice. 2. Produs de cofetărie preparat din sirop de fructe sau dintr o cremă dulce, închegată cu foi de… … Dicționar Român
Gelatina de café — Gelatina de café. La gelatina de café es un popular postre de gelatina en Japón. Tiene el color y el sabor de café negro, aunque contiene un poco de gelatina transparente. A menudo se corta en cubos y se sirve en una variedad de postres, platos y … Wikipedia Español
Gelatina de almendra — Un bol de gelatina de almendra Chino … Wikipedia Español
gelatina — sustantivo femenino 1. (no contable) Sustancia proteínica incolora y transparente obtenida al cocer en agua huesos, cartílagos y tendones de animales: La gelatina se utiliza en cocina, en farmacia, en fotografía y en la fabricación de pegamento.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Gelatina de ternera — (kalvsylta) tradicional de Suecia La gelatina de ternera es una comida fría sueca[1] tradicional de Navidad basada en carne de ternera, aunque suele también hacerse con carne de cerdo, adobada con cebolla … Wikipedia Español
gelatina — s.f. [der. di gelare ]. 1. (chim.) [sostanza di vario tipo di consistenza semisolida e di aspetto translucido] ● Espressioni: gelatina reale ➨ ❑. 2. [conserva alimentare zuccherata a base di frutta] ▶◀ ‖ confettura, marmellata. 3. [prodotto… … Enciclopedia Italiana
Gelatīna — (lat.), Gallerte; z.B. G. Whartoniāna (Wharton sche Sulze), die die Nabelschnurscheide ausfüllende gelatinöse Masse; G. de lichene cum kinakina (Gelatine au quinquina), s.u. Chinagallerte. Daher Gelatinisiren, zu Gallerte werden. Gelatinös,… … Pierer's Universal-Lexikon
gelatina — proteína de carácter hidrófilo, obtenida a partir del colágeno; es un compuesto sólido, incoloro o ligeramente amarillento, no dializable, soluble en agua hirviente, con la cual constituye un gel duro al enfriarse. Se utiliza extensamente en… … Diccionario médico
gelatina de Elsner — medio de cultivo de caldo de patatas, solidificado con 15 % de gelatina Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico